Dissertação

{pt_PT=Géneses e Transformações de Áreas Urbanas Informais: Os casos de São Paulo, Luanda e Istambul} {} EVALUATED

{pt=O problema da habitação urbana é crucial para o futuro das cidades e da humanidade. Para condicionar as trajectórias de crescimento das Áreas Urbanas Informais (AUI), é útil estudar as práticas de intervenção nestas áreas, bem como os percursos históricos de regiões ou países que passaram por um mesmo processo de transição urbana. Pretende-se contribuir para revelar em que medida a relação entre (a) as dinâmicas demográficas e económicas, e (b) a definição e implementação de políticas de habitação ou de planeamento e gestão urbana, têm condicionado as géneses e transformações das AUI. Seleccionaram-se três metrópoles em diferentes continentes: São Paulo, Luanda e Istambul, com especificidades próprias, nas géneses e tipologias das AUI, e nas modalidades de intervenção, proporcionando as referências que auxiliam a análise crítica por comparação. Concluiu-se que as AUI surgem quando um acelerado crescimento da população urbana se conjuga com um mercado imobiliário e uma acção do poder público disfuncionais. Sendo este facto transversal aos casos estudados, já as respostas distinguem-se. Recorrendo a um sistema de categorização das intervenções, concluiu-se que as intervenções em São Paulo denotam uma preocupação maior em não desalojar os habitantes. Enquanto isso, a acção do poder público em Luanda e Istambul assenta preferencialmente na relocalização da população e erradicação das AUI existentes, muito embora em Luanda pareça haver uma recente alteração de filosofia. A análise das intervenções revelou que as diferenças, baseando-se em pressupostos ideológicos não deixam de depender da situação económica dos estados, no que respeita à sua sustentabilidade e continuação., en=The problem of urban housing is crucial for the future of cities and mankind. In order to influence the trends in growth of Informal Urban Areas (IUA), it is useful to study the intervention practices applied to these areas, as well as the historical developments of regions or countries that went through similar urban transition processes. It’s a goal of this work to understand how the relationship between: a) the demographic and economic dynamics, and b) the definition and implementation of housing policies or urban planning and management, have been shaping the origins and transformations of IUA. Three cities, in three different continents, were selected: São Paulo, Luanda, and Istanbul, with their own specificities in terms of origins and typologies of IUA, and of the strategies of intervention, rendering the references for a critical analysis by comparison. This work concludes that the IUA arise when a sudden growth of urban population meets dysfunctional housing markets and ineffective action from public authorities. Making use of a categorization system, it was observed that the interventions in São Paulo show a bigger concern in keeping the residents in their houses. On other side, the public authorities in Luanda and Istanbul show a preference for relocation of the residents and eradication of the existing IUA, notwithstanding the fact that Luanda shows some changes in the mindset. Further analysis of the interventions and programs reveal that the differences will always depend on the economic situation of the nations, in terms of its sustainability and continuity. }
{pt=Requalificação urbana, Habitação, Favela, Musseque, Gecekondu, en=Urban renewal, Housing, Favela, Musseque, Gecekondu}

outubro 6, 2016, 12:0

Publicação

Obra sujeita a Direitos de Autor

Orientação

ORIENTADOR

Jorge Manuel Gonçalves

Departamento de Engenharia Civil, Arquitectura e Georrecursos (DECivil)

Professor Auxiliar