Dissertação

{pt_PT=A arquitetura sobre um corpo. A relação entre a arquitetura e a moda: Os casos de estudo de Alves/Gonçalves e de José António Tenente} {} EVALUATED

{pt=A presente dissertação analisa o diálogo existente entre os universos criativos e formais da Arquitetura e do Design de Moda, tendo como foco central da análise a influência que a primeira exerce na segunda. Para tal, o objeto de estudo é o trabalho de alguns designers de moda cuja formação apresenta uma forte ligação com a Arquitetura. Aparentemente estas duas áreas podem parecer não ter qualquer tipo de relação; no entanto, ela existe. Ambas foram criadas pelo Homem como meio de resposta às suas necessidades. Deste modo, o corpo humano torna-se a base para ambas: são criadas para protegê-lo, sendo construídas a partir das medidas e proporções do mesmo. São influenciadas pelo contexto histórico, tendo uma evolução similar ao longo dos anos, ainda que com materiais e escalas diferentes. O avanço tecnológico permitiu aumentar a proximidade desta relação, possibilitando a partilha de técnicas construtivas entre arquitetos e designers. O papel que desempenha a Arquitetura no Design de Moda começa por ser pensado, na presente dissertação, através dos designers Cristóbal Balenciaga e Rei Kawakubo. De seguida, definimos um conjunto de parâmetros para a análise – geometria, estrutura, volume, construção/desconstrução, plissado e drapeado – e analisamos a linguagem construtiva presente nos casos de estudo de Alves/Gonçalves e de José António Tenente. A investigação realizada permite, então, entender o Design de Moda como uma Arquitetura sobre um corpo., en=This dissertation analyses the existing link between the creative and formal universes of Architecture and Fashion Design, observing how the first influences the second. Apparently these two disciplines do not seem to have any kind of connection, however, both were created by Man as a way of responding to his needs, thus having the human body as the main centrepiece. Both have as guidelines the measurements and proportions of the human body and share the aim of protecting it. They are also influenced by the historical context, showing a similar evolution over the years, despite the use of different materials and scales. Recently, the intersections between these two disciplines benefited greatly from the technological development which encouraged the exchange of contents and techniques between architects and designers. Using the concepts of geometry, structure, volume, construction/deconstruction, pleating and draping as parameters of analysis between the two languages this dissertation focuses firstly on the work developed by the designers Cristóbal Balenciaga and Rei Kawakubo and secondly on the work done by Alves/Gonçalves and José António Tenente, having them as case studies. Therefore, the research carried out allows us to see Fashion Design as Architecture on a body.}
{pt=Arquitetura, Design de Moda, Construção, Alves/Gonçalves, José AntónioTenente, en=Architecture, Fashion Design, Construction, Alves/Gonçalves, José António Tenente}

Junho 26, 2019, 11:0

Orientação

ORIENTADOR

Bárbara dos Santos Coutinho

Departamento de Engenharia Civil, Arquitectura e Georrecursos (DECivil)

Professor Auxiliar Convidado