Sumários

Problems and criteria for architectual heritage conservation, from the post-Second World War to the present

28 maio 2024, 16:30 • Helena Silva Barranha Gomes

The post-Second World War and the creation of International Institutions, such as UNESCO, ICOM and ICOMOS.
The Hague Convention for the Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict (1954).

The development of a new current of thought: Critical Restoration and the Venice Charter (1964).
The Burra Charter for Places of Cultural Significance (1979-2013).
Antoni González Moreno-Navarro and the Objective Restoration Theory.
Recent international charters and conventions.
Discussion of fundamental concepts and criteria: authenticity, adaptation and compatible use; minimal intervention and reversibility. The problem of facadism.

Problemas e critérios de conservação do património arquitectónico, do pós-Segunda Guerra ao presente

28 maio 2024, 14:00 • Helena Silva Barranha Gomes

O Pós-Segunda Guerra Mundial e a criação de instituições internacionais como a UNESCO, o ICOM e o ICOMOS. A Convenção de Haia para a Protecção dos Bens Culturais em Caso de Conflito Armado (1954).

O desenvolvimento de uma nova corrente de pensamento: o Restauro Crítico e a Carta de Veneza (1964).
A Carta de Burra para a conservação de Lugares com Significado Cultural (1979-2013).
Antoni González Moreno-Navarro e a teoria do Restauro Objectivo.
Algumas cartas e convenções internacionais recentes. 
Discussão de alguns conceitos e critérios fundamentais: autenticidade, adaptação e uso compatível; intervenção mínima e reversibilidade. O problema do fachadismo. 

Conservation and Restoration Theories, from the end of the 19th century to the Second World War

21 maio 2024, 16:30 • Helena Silva Barranha Gomes

Camillo Boito and Modern Restoration. The philological restoration methodology. The importance of preliminary historical-archival research and documentation of the intervention process.

Luca Beltrami and Historical Restoration.
Gustavo Giovannoni and the theory of Scientific Restoration. The extension of heritage conservation to urban ensembles and vernacular architecture. The Athens Charter for the Restoration of Historic Monuments (1931).
Different approaches to restoration and reconstruction after the World War II as a response to different contexts and levels of destruction. The creation of International Institutions, such as UNESCO, ICOM and ICOMOS.

Teorias de Conservação e Restauro, do final do XIX à Segunda Guerra Mundial

21 maio 2024, 14:00 • Helena Silva Barranha Gomes

Camillo Boito e o Restauro Moderno. A metodologia do restauro filológico. A importância da pesquisa histórico-arquivística preliminar e da documentação do processo de intervenção.
Luca Beltrami e o Restauro Histórico.

Gustavo Giovannoni e a teoria do Restauro Científico. O alargamento da conservação do património aos conjuntos urbanos e à arquitectura vernacular. A Carta de Atenas para o Restauro de Monumentos Históricos (1931).
Diferentes abordagens ao restauro e à reconstrução no pós-Segunda Guerra Mundial, como resposta a diferentes contextos e níveis de destruição. A criação de instituições internacionais como a UNESCO, o ICOM e o ICOMOS.

Doutrinas de Conservação e Restauro no século XIX

16 maio 2024, 15:30 • Helena Silva Barranha Gomes

Doutrinas e correntes de pensamento no século XIX: Viollet-le-Duc e o Restauro Estilístico. Análise e discussão de duas intervenções emblemáticas em França.

O Romantismo e o valor estético da ruína. Conservação versus Restauro. John Ruskin, William Morris e o Movimento Anti-Restauro. A fundação e o manifesto da SPAB - Society for the Protection of Ancient Buildings (1877).