Código da classe ShowNumbersOrdered:

package ex.app.main;

import java.util.List;
import java.util.ArrayList;
import java.util.Comparator;
import java.util.Collections;

import ex.core.IntegerManager;
import pt.tecnico.po.ui.Command;
import pt.tecnico.po.ui.DialogException;

public class ShowNumbersOrdered extends Command<IntegerManager> {        
    //Constructor
    public ShowNumbersOrdered(IntegerManager ent) {
       super("Listar Números Ordeenados", ent);
    }

    protected void execute() { // executed when this option is selected
        List<Integer> list = _receiver.getNumbers();
        List<Integer> ordered = new ArrayList<>(list);

        Collections.sort(ordered, new NumberComparator());
        // ou simplesmente Collection.sort(ordered), dado que Integer concretiza a interface Comparable

        for (Integer number : ordered)
            _display.addLine(number.toString());
        _display.display();
    }
}

É ainda necessário acrescentar o código do comprador a utilizar para ordenar números (se bem que não fosse necessário dado que a classe Integer suporta a ordenação natural, que corresponde à ordenação que queremos realizar. Assim seria necessário acrescentar o seguinte código ao ficheiro ShowNumbersOrdered:

    class NumberComparator implements Comparator<Integer> {
  public int compare(Integer i1, Integer i2) {
    return i1 - i2;
  }
}