Dissertação

{pt_PT=Tratamento de Águas Residuais e Gestão de Lamas Fecais em Moçambique- Ponto de Situação, Desafios e Perspectivas - Caso de Estudo-Cidade da Beira} {} EVALUATED

{pt=Uma ETAR consiste num conjunto de órgãos e equipamentos para o tratamento das águas residuais, para posterior utilização em usos compatíveis, ou para simplesmente serem descarregadas nos meios recetores com um nível de poluição adequado aos seus usos atuais ou potenciais. A dissertação refere-se a Moçambique e tem como principais objetivos analisar a situação concreta do saneamento e em particular o tratamento de águas residuais. Faz-se a análise crítica da legislação. Aborda-se ainda o processo geral da prática de gestão de saneamento de efluentes e de lamas fecais e apresenta-se a um caso de estudo: a ETAR da cidade da Beira. Por fim, são identificados os principais desafios e apresentadas perspetivas para o futuro próximo. Aborda-se o enquadramento legal e institucional dos setores de água e saneamento e descrevem-se algumas técnicas de tratamento de águas residuais. Apresenta-se a descrição dos sistemas do saneamento descentralizados mais utilizados em Moçambique. Procede-se a uma análise sobre o saneamento e o tratamento das águas residuais na Cidade do Maputo (ETAR de Infulene) e no resto do País. Procede-se ainda à descrição das etapas de gestão de lamas fecais (recolha/esvaziamento, transporte, tratamento e o destino final), à valorização das lamas e aos principais impactos associados à sua gestão. Desenvolve-se o caso de estudo da Cidade da Beira, fazendo-se uma análise geral sobre o respectivo desempenho ao longo de três anos (2013-2015). Finalmente, apresentam-se os principais desafios do tratamento de águas residuais e gestão de lamas fecais no País, seguindo-se uma síntese, conclusões e perspetivas. , en=A WWTP consists of a set of treatment facilities and equipment, for further use of the effluent in compatible uses, or simply to be discharged into receiving waters with a level of pollution appropriate to their current or subsequent uses. The dissertation refers to Mozambique situation and has as main objectives to analyze the concrete situation of the sanitation and in particular the treatment of waste water. A critical analysis of the legislation is carried out. The general process of wastewater and fecal sludge management is also discussed and the application to a case study is presented. The main challenges and perspectives for the near future are identified. The legal and institutional framework of the water and sanitation sectors is addressed and some wastewater treatment techniques are described. A description of the most commonly used decentralized sanitation systems in Mozambique is also presented. An analysis is carried out on the sanitation and treatment of wastewater in Maputo city (Infulene WWTP) and in the rest of the country. It also describes the stages of fecal sludge management (collection / emptying / transport / treatment and final disposal), the recovery of fecal sludge and the main impacts associated with management. The case study of the city of Beira is developed, making a general analysis about the respective performance over the three years under study. Finally, the main challenges and prospects of wastewater treatment and fecal sludge management in the country are presented, followed by a synthesis, conclusions and perspectives. }
{pt=ETAR; Lamas fecais; Moçambique; Saneamento, en=Fecal sludge; Mozambique; Sanitation; WWTP}

Julho 19, 2017, 9:30

Publicação

Obra sujeita a Direitos de Autor

Orientação

ORIENTADOR

José Manuel De Saldanha Gonçalves Matos

Departamento de Engenharia Civil, Arquitectura e Georrecursos (DECivil)

Professor Catedrático