Dissertação
{en_GB=Automated Daily Mortality Surveillance Systems: Integration of data collection, analysis and reporting system components} {} EVALUATED
{pt=O sistema de vigilância diária da mortalidade (VDM) monitoriza a mortalidade por todas as causas observada em Portugal e é desenvolvido pelo Instituto Nacional de Saúde Dr. Ricardo Jorge (INSA). O sistema monitoriza os efeitos que surtos epidémicos, condições meteorológicas extremas ou outros eventos relacionados com a saúde têm na mortalidade Portuguesa, ao detectar e estimar o excesso de óbitos associado a estes. O processamento realizado pelo sistema inclui as componentes de coleção de dados, análise e geração de relatórios. As estatísticas e relatórios obtidos são disseminados por múltiplas autoridades, a nível nacional e europeu. Esta dissertação apresenta o desenvolvimento de uma nova versão do VDM, com funcionalidades adicionais que o melhoram de forma substancial e permitem uma análise de dados mais eficaz. As novas funções incluem o cálculo de linhas de base para a mortalidade esperada para cada estratificação de dados, tanto em agregações diárias como semanais, a implementação de um método de nowcasting para prever o número de óbitos ainda não notificados e um módulo de geração automática de alertas. No novo VDM, os profissionais de saúde pública têm agora uma interface mais amigável para a geração e visualização de dados de cada estratificação contra a respectiva linha de base, dentro de um período de tempo definido pelo utilizador. A geração de relatórios é agora realizada automaticamente, sendo produzidos documentos prontos a serem enviados às autoridades que os requisitam. A nova versão do software do VDM foi validada pelos utilizadores e está agora em produção no INSA., en=The daily mortality surveillance system (VDM) monitors the observed all-cause mortality in Portugal. VDM is developed by the National Health Institute Dr. Ricardo Jorge (INSA). The system monitors the effects that disease outbreaks, extreme weather conditions or other health-related events have on the Portuguese mortality, by detecting and estimating the excess deaths associated with such events. The workflow of the system includes data collection, analysis and report generation activities. The resulting statistics and reports are disseminated to multiple authorities, at the national and European level. This dissertation presents the development of a new version of VDM, with new added features that substantially optimize it and enable more effective data analysis. Additions include the calculation of the expected mortality baselines for each data stratification, both on daily and weekly aggregations, the implementation of a nowcasting approach to predict upcoming death notifications and an automatic alert system for excess deaths. In the remodeled VDM system, public health practitioners now have a more user-friendly interface for generation and visualization of data for each stratification against the respective baseline, within a user defined time period. Report generation is now performed automatically, producing documents ready to be sent to the authorities requesting the mortality reports. The new version of the VDM software was user-validated and is now in production at INSA.}
julho 1, 2015, 14:0
Publicação
Obra sujeita a Direitos de Autor
Orientação
ORIENTADOR
Baltazar Emanuel Guerreiro Nunes Bravo Nunes
Departamento de Epidemiologia, Instituto Nacional de Saúde Dr. Ricardo Jorge
Investigador Auxiliar
ORIENTADOR
Mário Jorge Costa Gaspar da Silva
Departamento de Engenharia Informática (DEI)
Professor Catedrático