Dissertação

{pt_PT=Reabilitação como ferramenta para a sustentabilidade} {} EVALUATED

{pt="Este projecto surge como resposta ao exercício proposto na disciplina de Projecto Final 2, do ano lectivo de 2018/2019. Exercício este que tem como tema a “Reabilitação como ferramenta para a sustentabilidade”. O edifício em estudo foi projetado e construído em 1916/18, insere-se numa área da cidade muito heterogénea, tanto na volumetria como na materialidade do edificado. Aqui coabitam edifícios de diversas épocas e estilos, sendo grande maioria edifícios de serviços construídos nas últimas décadas, pontualmente ainda se encontram construções do século XIX tardio e do início do século XX. Hoje encontramo-nos no fim da segunda década do século XXI, estamos a viver uma mudança de mentalidades, e se nas últimas décadas fomos deixando acontecer a descaracterização das nossas cidades, hoje acredita-se na reabilitação, acredita-se que se deve respeitar, compreender e por vezes enaltecer o passado, adaptando alguns destes edifícios, por vezes ampliando-os fazendo uso das novas tecnologias construtivas garantindo assim resposta às necessidades do presente não descurando necessidades futuras. (...) É do meu desejo libertar este pequeno edifício dos limites de crescimento abruptamente impostos à nascença, e introduzir uma nova escala que corresponda a esta nova função, pois este edifício agora tímido e atarracado deixará de ser residencial para se transformar em importante sede de empresa, empresa essa que regista orgulhosamente centenas de novos domínios todos os dias, oferecendo assim um serviço valioso a quem ousou criar." , en="This project responds to the exercise proposed in the Final Project 2 course of the 2018/2019 school year. This exercise has as its theme" Rehabilitation as a tool for sustainability ". The building under study was designed and built in 1916/18, it is part of a very heterogeneous area of ​​the city, both in the volume and materiality. Here buildings of various eras and styles cohabitate, the vast majority being service buildings built in the last decades, punctually still found buildings of the late nineteenth and early twentieth century. Today we are at the end of the second decade of the 21st century, we are experiencing a change of mindset, and if in recent decades we have been letting the decharacterization of our cities happen, today we believe in rehabilitation, we believe that we must respect, understand and sometimes praise the past, adapting some of these buildings, sometimes enlarging them by making use of new building technologies thus ensuring a response to the needs of the present without neglecting future needs. (...) "It is my wish to free this small building from the abruptly imposed growth limits at birth, and to introduce a new scale that corresponds to this new function, as this now timid and squat building will no longer be residential to become a major corporate headquarters. one that proudly registers hundreds of new domains every day, thus providing a valuable service to those who dared to create. "}
{pt=Reabilitação, escritórios, auditório, ampliação, metal, vidro, en=Rehabilitation, offices, auditorium, magnification, metal, glass}

Setembro 25, 2019, 9:0

Publicação

Obra sujeita a Direitos de Autor

Orientação

ORIENTADOR

Miguel José Das Neves Pires Amado

Departamento de Engenharia Civil, Arquitectura e Georrecursos (DECivil)

Professor Associado