Dissertação
{pt_PT=Conservação da madeira em edifícios históricos. O caso das madeiras do Brasil} {} EVALUATED
{pt=Entre os séculos XVI e XIX Portugal importou do Brasil madeiras de elevada qualidade para a tintutaria de tecidos, construção naval, construção civil e artes decorativas. As “madeiras de lei” ou “madeiras reais”, comércio exclusivo da coroa portuguesa, foram as mais exploradas, o que resultou na quase extinção de algumas espécies botânicas. A utilização dada a estas madeiras tem sido objeto de interesse académico no Brasil, no entanto, este assunto em Portugal encontra-se ainda pouco estudado. A presente dissertação procurou verificar qual o destino das madeiras importadas do Brasil através de pesquisa documental nos principais arquivos nacionais e análise de edifícios históricos construídos no referido período. Paralelamente, procurou-se compreender a utilização tradicional de madeira em Portugal e quais as espécies mais utilizadas, a fim de enquadrar a necessidade de madeiras vindas do Brasil. Selecionou-se como caso de estudo o Palácio Pombal, em Lisboa, por preservar até aos dias de hoje caracteristícas originais, nomeadamente madeiras exóticas; procurou-se recolher, analisar e identificar amostras de madeira dos principais elementos construtivos, no sentido de validar a utilização de madeiras brasileiras nos edifícios nobres em Portugal. O interesse desta pesquisa reside no seu contributo para a conservação e restauro da madeira em edifícios históricos, em particular, para a preservação das madeiras históricas brasileiras. , en=Between the sixteenth and nineteenth centuries Portugal imported high quality wood from Brazil to fabric dyeing, shipbuilding, civil construction and decorative arts. The “royal woods", for being an exclusive trade to the Portuguese crown, were the most exploited, which resulted in the near extinction of some botanical species. The use of these woods has been an object of academic interest in Brazil, however, the use of Brazilian wood in Portugal has not been much studied. The following dissertation aims to analyze the destination of the woods imported from Brazil, through documentary research in the main national archives and by analysis of historical buildings constructed in the mentioned period. Simultaneously, it seeks to understand the tradicional use of wood in Portugal, and its most used species in order to contextualize the need of brazilian wood importation. The Pombal Palace was selected as a case study in Lisbon for preserving till this day original features, namely exotic woods. It was sought to collect, analyze and identify wood samples from the main building elements, in order to verify the use of Brazilian hardwoods in noble buildings in Portugal. The interest of this research lies in its contribution to the restoration and conservation of wood in historical buildings, in particular, for the preservation of Brazilian historical woods. }
julho 5, 2017, 10:0
Publicação
Obra sujeita a Direitos de Autor
Orientação
ORIENTADOR
José Maria Da Cunha Rego Lobo de Carvalho
Departamento de Engenharia Civil, Arquitectura e Georrecursos (DECivil)
Prof Auxiliar Convidado
