Dissertação

{pt_PT=Habitar. Cidade como sistema vivo} {} EVALUATED

{pt=Na compreensão da morfologia do território do Funchal e da Ribeira João Gomes, lê-se uma condição topográfica fundamental que sustenta um sistema biofísico único, integrando um saber construtivo e vernacular que permite a coexistência do homem com a terra. Contudo, esta realidade tem sido ameaçada pelo esgotamento de recursos e acidentes naturais que marcam a paisagem e revelam uma cidade de descontinuidades. Esta vê-se assim refém, muitas vezes ferida e esquecida da sua essência. Numa tentativa de sarar e reparar, assumindo a vulnerabilidade do território, é desenhada uma estratégia de reparação da paisagem e da cidade, como um sistema vivo que precisa de respiração, nomeadamente da renovação do coberto vegetal e da rede hídrica, habitação condigna e espaço público, que correspondendo às solicitações do presente, não deixa de parte as aprendizagens do passado e a sabedoria de uma terra vivida, sofrida e amada. Por fim, surge a descoberta de um caminho de peregrinação, que abre portas para a dimensão espiritual da cidade, um caminho que leva a lugares de refúgio e cura, possibilitando um sentido unitário de comunidade. , en=The morphology of the territory of Funchal and João Gomes Stream can be first understood by a primordial topographic condition, which sustains a unique biophysical system, parallel to the development of a constructive and vernacular knowledge. In this way a coexistence between man and the land can be pursued. However, this reality is threatened by the depletion of resources and natural accidents which left a deprived city and a landscape marked by discontinuities, often wounded and forgotten about its essence. As an attempt to heal and repair, assuming the vulnerability of the territory, a strategy of restructuring the landscape and the city is designed, as a living system that needs breathing, namely the renewal of the vegetation cover and the water network, decent housing and public space. Responding to the demands of the present, doesn’t leave aside the lessons learned from the past and the wisdom of a land lived, suffered and loved. Finally, there is the discovery of a pilgrimage path, which opens doors to the spiritual dimension of the city, a path that leads to places of refuge and healing, enabling a unitary sense of community. }
{pt=habitação, sistema vivo, catástrofes, infraestrutura, caminho de peregrinação, comunidade, en=housing, living system, catastrophes, infrastructure, pilgrimage path, community}

junho 24, 2022, 11:0

Publicação

Obra sujeita a Direitos de Autor

Orientação

ORIENTADOR

Paulo David Abreu Andrade

Departamento de Engenharia Civil, Arquitectura e Georrecursos (DECivil)

Professor Associado Convidado

ORIENTADOR

Daniela Arnaut Godinho Antunes

Departamento de Engenharia Civil, Arquitectura e Georrecursos (DECivil)

Professor Auxiliar Convidado