Dissertação

{pt_PT=Comparação entre rebocos multicamada tradicionais e industriais face à ação da cristalização de sais} {} EVALUATED

{pt=O presente estudo teve como objetivo comparar rebocos de uma e duas camadas, constituídos por argamassas tradicionais e industriais relativamente à sua resistência à degradação por cristalização de sais. Para levar a cabo este estudo realizaram-se ensaios de absorção por capilaridade, cinética de secagem e permeabilidade ao vapor de água, de forma a conhecer o comportamento unitário das argamassas e dos conjuntos mono camada e bi camada formados por combinações destas. Realizou-se um ensaio de cristalização de sais em bases de alvenaria, nas quais foram aplicados os conjuntos mono camada e bi camada, tendo-se estudado os efeitos da degradação de sais nestes. Concluiu-se que os rebocos tradicionais apresentam problemas de durabilidade, relacionados com a desagregação, consequente da fraca resistência mecânica, enquanto os industriais apresentam problemas ao nível do destacamento integral, relacionado com a menor permeabilidade à água e maior resistência mecânica que o suporte. Concluiu-se ainda que, a nível de durabilidade, os conjuntos em bi camada apresentaram melhores resultados que os mono camada., en=This paper intends to improve the knowledge on rendering mortars for ancient buildings, by comparing traditional and industrial multilayered plasters in terms of their resistance to the damaging action of salt crystallization. To carry out this study, seven mortars were studied: three undercoat mortars and four topcoat mortars. The seven mortars were combined in order to obtain four two-coat systems (two made of industrial mortars and another two made of traditional mortars), which were applied on masonry specimens. The undercoat mortars were also applied as one-coat systems to understand the influence of the topcoat. Physical and mechanical characterization was performed on prismatic specimens made from these mortars. Additionally, tests of absorption by capillarity, drying behavior and water vapor permeability were performed on plaster specimens collected from the masonry supports, in order to assess the single and combined behavior of the mortars. A salt crystallization test was carried out on masonry specimens and the effects of salt degradation on them were studied. It was concluded that the traditional plasters presented durability problems, related to disintegration, due to a poor mechanical resistance. Regarding the industrial plasters, they showed detachment of the whole plaster, which is caused by the lower permeability to water and greater mechanical resistance than the masonry support. It was also concluded that, in terms of durability, the two-coat systems presented better results than the one-coat systems. }
{pt=Rebocos industriais, rebocos tradicionais, rebocos bi camada, cristalização de sais, caracterização de argamassas, en=Industrial plasters, traditional plasters, two-coat plasters, salt crystallization, mortars’ characterization}

Junho 4, 2018, 0:0

Orientação

ORIENTADOR

Rita Maria Vilela Nogueira

Departamento de Engenharia Civil, Arquitectura e Georrecursos (DECivil)

Professor Auxiliar