Dissertação

{pt_PT=Procedimentos de reparação de estruturas de betão – Normas e recomendações} {} EVALUATED

{pt=O principal objectivo desta dissertação consiste na realização de uma síntese dos procedimentos de execução dos métodos de reparação de estruturas de betão e, posteriormente na sua aplicação a um caso prático. Para uma reparação durável e eficaz é importante eliminar a causa da deterioração. Assim começou-se por identificar os mecanismos de deterioração das estruturas, indicando, para cada um deles, quais os possíveis métodos de reparação. Além disso, é essencial efectuar uma preparação de superfície adequada, para garantir uma boa aderência entre o material de reparação e o material existente. Portanto, foi necessário identificar os vários métodos de remoção e limpeza do betão e das armaduras. Posteriormente, apresentou-se uma breve descrição sobre cada técnica de reparação e os respectivos procedimentos de execução, relacionando-os com as normas e recomendações disponíveis. Por fim, elaborou-se uma proposta de intervenção para a reabilitação de uma estrutura. Foi realizada uma inspecção visual e detalhada com base em ensaios realizados anteriormente, onde se concluiu que o betão estava delaminado e as armaduras corroídas, devido à acção da carbonatação e dos cloretos. Como o grau de contaminação não era elevado, concluiu-se que os processos electroquímicos não eram uma opção economicamente viável para o Dono de Obra, porque os custos da intervenção eram elevados. Portanto, optou-se por aplicar um revestimento nas zonas do betão contaminado não deteriorado, uma vez que a técnica é de custo inferior. Nas restantes zonas, procedeu-se à substituição do betão e à aplicação de uma protecção de superfície para evitar o reaparecimento da corrosão. , en=The main objective of this dissertation is to summarize the execution procedures of the repair methods of concrete structures and posteriorly their application on a case study. In order to achieve a durable and effective repair it is important to eliminate the cause of deterioration. Hence, the first issue addressed in this dissertation was the identification of the structures’ deterioration mechanisms indicating, for each of them, which were the possible repair methods. Besides that, it is essential to make an adequate surface preparation, to ensure a good bonding between the repair material and the existing material. Therefore, it was necessary to identify the various removal and cleaning methods for concrete and reinforcements. Posteriorly, a brief description of each repair technique was presented along with the respective execution procedures, relating them with the available standards and recommendations. Lastly, an intervention proposal for the rehabilitation of a structure was prepared. A detailed visual inspection was performed, based on previously done tests, where it was concluded that the concrete was delaminated and the reinforcements were corroded, due to carbonation and chlorides. Since the degree of contamination wasn’t high, it was concluded that the electrochemical processes weren’t an economical viable option for the owner, because the intervention costs were high. Therefore, a coating of the non-deteriorated contaminated concrete areas was chosen, since this technique is of lower cost. In the remaining areas, the substitution of concrete and application of a surface protection was performed, in order to avoid the recurrence of corrosion. }
{pt=Reparação, betão, procedimentos, normas, deterioração, en=Repair, concrete, procedures, standards, deterioration}

novembro 7, 2016, 8:30

Publicação

Obra sujeita a Direitos de Autor

Orientação

ORIENTADOR

António José Da Silva Costa

Departamento de Engenharia Civil, Arquitectura e Georrecursos (DECivil)

Professor Auxiliar