Dissertação

{pt_PT=Re-Uso de Edifício em Pante Macassar, Timor-Leste. Um estudo sobre a preservação patrimonial enquanto memoria geradora de identidade cultural} {} EVALUATED

{pt=A presente dissertação procura compreender e avaliar a controversa temática de reabilitação ou re-uso de edifícios coloniais em Timor-Leste, uma matéria que suscita uma análise complexa sob perspetivas sociais, culturais e históricas. O estudo entende e analisa os edifícios históricos como pertencentes a uma memória comum, enquanto obras patrimoniais e enfatiza a importância da herança arquitetónica como reforço da identidade timorense. É salientada a relevância da apropriação e adaptação dessas permanências, atribuindo-lhes novos significados e funções. Reconhece-se que o desenvolvimento do país vai além das infraestruturas físicas e económicas, sendo fundamental valorizar a cultura e a herança numa nação emergente que enfrenta um processo de autodefinição. Neste contexto, a arquitetura é entendida como um meio para o fortalecimento da identidade nacional e promotora de um desenvolvimento sustentável. Perante essa análise, os conceitos são aplicados num caso de estudo em Oé-Cusse, Timor-Leste, que culminará na proposta de re-uso de um edifício colonial da Administração Portuguesa, construído nos anos 50, para a criação de uma Casa da Cultura na região. A proposta procura entender a permanência histórica, interpretar a sua metamorfose ao longo do tempo e refletir sobre a posição programática e formal a tomar, face às necessidades e valores da comunidade na atualidade. O mote do desenho é uma arquitetura que possa integrar e antever o fator tempo, tornando-se adaptável, duradoura e significativa, compreendendo os recursos e materiais locais contribuindo para a identidade e sustentabilidade. , en=This dissertation aims to understand and evaluate the controversial matter of rehabilitating or reusing colonial buildings in East Timor, a subject that calls for a complex analysis from social, cultural and historical perspectives. The study perceives and analyzes historical buildings as belonging to a shared memory, as heritage works, and emphasizes the importance of architectural heritage in strengthening Timorese identity. The relevance of appropriating and adapting these remnants, giving them new meanings and functions, is highlighted. It is recognized that the country's development goes beyond physical and economic infrastructure; it is essential to value culture and heritage in an emerging nation undergoing a process of self-definition. In this context, architecture is seen as a means to bolster national identity and promote sustainable development. Considering this analysis, the concepts are applied in a case study in Oé-Cusse, Timor-Leste, which will culminate in a proposal for the re-use of a colonial building from the Portuguese Administration, constructed in the 1950s, to create a House of Culture in the region. The proposal seeks to understand historical continuity, interpret its transformation over time, and reflect on the programmatic and formal position to be taken in response to the community's current needs and values. The design's guiding principle is an architecture that can integrate and anticipate the element of time, becoming adaptable, enduring, and meaningful, understanding local resources and materials to contribute to identity and sustainability. }
{pt=Timor-Leste, Re-uso, Património, Colonial, Sustentabilidade, Identidade, en=East-Timor, Re-use, Heritage, Colonial, Sustainability, Identity}

dezembro 6, 2023, 14:30

Orientação

ORIENTADOR

Miguel José Das Neves Pires Amado

Departamento de Engenharia Civil, Arquitetura e Ambiente (DECivil)

Professor Catedrático