Dissertação

Processing Frozen Sentences in Portuguese: Automatic Rule and Example Generation from a Lexicon-Grammar EVALUATED

Expressões fixas são expressões multi-palavra que constituem um grande conjunto da léxico-gramática de muitas línguas, embora a sua frequência em textos seja, muitas vezes, baixa. Analisar expressões fixas é uma tarefa desafiante porque estas são conjuntos de palavras sintaticamente analisáveis, mas cujo significado é não-composicional. dado um sistema de Processamento de Língua Natural para Português Europeu, o principal objetivo deste projeto é usar a matriz que contém a mais recente descrição linguística de forma a conseguir traduzi-la para regras Xerox Incremental Parser (XIP), permitindo ao sistema não só identificar as frases manualmente produzidas que podem ser encontradas na matriz, mas também as automaticamente geradas a partir destas, através da aplicação das transformações permitidas por cada construção. De forma a atingir esse objetivo, o gerador de regras foi reconstruído de tal forma que as regras geradas incluam não apenas a estrutura básica do idioma mas também as várias transformações ou redução de certos elementos a pronomes que podem ser aplicados a cada frase. Um módulo que gera automaticamente este tipo de frases a partir das frases base foi também desenvolvido. Também foi implementada validação automática de forma a verificar o desempenho do sistema, que foi globalmente melhorado quando comparado com o sistema anterior, permitindo uma identificação mais correta e abrangente de expressões fixas.
Processamento de Língua Natural, Expressões Fixas, Idiomas verbais, Expressões multipalavra, Categoria gramatical

Junho 5, 2019, 10:30

Documentos da dissertação ainda não disponíveis publicamente

Orientação

ORIENTADOR

Nuno João Neves Mamede

Departamento de Engenharia Informática (DEI)

Professor Associado

ORIENTADOR

Jorge Manuel Evangelista

Universidade do Algarve

Professor Associado